PASSIE

Af en toe ontmoet je zo iemand. Je herkent ‘t meteen; iemand met een passie.
Deel je dan ook nog dezelfde dan gebeurt er iets wonderlijks.

Onlangs overkwam me dat. We koesterden dezelfde, namelijk die voor Frankrijk en de Franse taal. Meteen was het duidelijk, in een split second voel je dat. Want passie VOEL je namelijk.

Doe de test maar eens.
Zeg hardop in het Nederlands ‘passie'.
Spreek het nu op z'n Frans uit: ‘passion'. Wedden dat je het hebt gevoeld ?
Juist ja, het Franse ‘passion' bezit veel meer passie dan de Nederlandse ‘passie'.

Ik kies voor ‘passion'. Voel je wat ik bedoel ?

Montpellier, ik kom eraan !

----------------------------------------------------------------------------------
PASSION

Parfois on rencontre une de ces personnes. On la reconnaît tout de suite; quelqu'un avec une passion. Si en plus on partage la même, une chose merveilleuse se produit.

Récemment cela m'est arrivé. On partageait la même passion, à savoir celle pour la France et la langue française. Tout de suite c'était clair, ça se sent en une fraction de seconde. Car la passionSE SENT.

Fais donc le test toi-même.
Dis à haute voix en néerlandais: ‘passie'.
Et maintenant prononce en français: ‘passion'. Je parie que tu l'as senti?

Voilà, exact: le mot français ‘passion' dégage plus de passion que le ‘passie' hollandais.

Moi, je choisis ‘passion'. Tu sens ce que je veux dire?

Montpellier, j'arrive!